Русский стиль: американцы о танце "Берёзка"

Dance.ru начинает серию статей о таких стилях и командах. Первый на очереди - танец "Берёзка".

Не нужно снисходительных ухмылок! Это для нас "Берёзка" может показаться чем-то провинциальным или набившим оскомину - так уж вышло, что в нашей стране наш традиционный национальный танец не воспринимается большинством всерьёз. То ли дело на Западе.

Вот, к примеру, в 2012 году на Youtube было опубликовано видео с танцем в исполнении российского коллектива в одном из швейцарских театров. Давайте почитаем комментарии:

"Это как в видеоиграх, где один персонаж копируется, и они вместе нависают над землей".

В основном, пользователи удивлялись тому, насколько сложно исполнить этот танец чисто технически:

"Трудно даже представить, сколько часов тренировок и практики ушло на это... Поразительно и красиво"

Кто-то проводил сравнение с популярными в Америке стилями:

"А в это время в США девушки делают тверк..."

Кто-то отнесся к увиденному с большой долей сарказма:

"А где разнообразие? В США нам нужны танцующие толстые черные женщины, тощие геи-азиаты, короткостриженные девушки и лесбиянки. Принесите этот стиль к нам в Америку, мы сделаем его разнообразным".

Этим летом видео с танцем появилось и на американском портале Reddit, став на время даже лидером по количеству обсуждений.

Вот только некоторые из комментариев:

Beriozka - Traditional Russian dance where the dancers perform on their tippy-toes (en pointe) to give a floating appearance.

Большинство пыталось представить свои версии того, как танцовщицы смогли сделать это. Многие не верили, что так двигаться возможно без дополнительных устройств. Пользователи всерьёз взялись обсуждать проекты подобных технических приспособлений:

"У них там подпорки"

"Они танцуют на склоне, а потому создаётся ощущение, что двигаются они плавно"

"Они на колёсиках!"

Кто-то пытался шутить:

"Представьте, если кто-то упадёт, то все остальные по принципу домино свалятся тоже".

"Это как в фильмах ужасов, где привидения плавно летят над полом..."

Но, конечно, нашлось и много тех, кто восхищался увиденным:

"Это выглядит невероятно! Как они делают это?!"

"Русские умеют делать невозможное!"

Видео с танцем "Берёзка" изредка, но появляются в сети на том или ином сайте и каждый раз вызывают бурю эмоций. А это значит, что русский национальный танец для западного зрителя - что-то невиданное. Потенциал же у русского народного танца, как у "Берёзки", так и у многих других, огромен. Проблема лишь в том, что его популяризацией занимаются недостаточно.